冬季限定!スキープラン
Winter limited sale

販売期間2017年12月16日~4月30日まで

大人一泊二食付き 7,500円~(2名様以上での価格です)
上記の金額の他に「入湯税150円」を頂戴いたします。

 Demi-pension ¥7,500- for 2 persons
(2017.12.16 – 2018.4.30)

Spa tax exclude (13 ages and over ¥150/person)

料金 / Rate

– Skier Plan-
Room + Diner + Breakfast

2名様~/ 2 persons and over
大人
Adult
¥7,500
小学生
Child (age: 6 – 12)
¥6,000
小学生 お子様ランチプラン
Child (age: 6 – 12)Kids Plate Set
¥5,000
幼児 お子様ランチプラン
Child (age: 3-5)Kids Plate Set
¥3,500
乳児
Baby (age) 0-2
¥0 Without meals

1名様でご利用のお客様は上記の金額に500円プラスになります。当館にシングルルームはございません。

The rate is for per person, not for per room.
Single-use will be charged an additional fee of 500 yen.(We don’t have single room.)

お部屋 / Room
洋室

Bed room
Without
shower

友楽里館 洋室 友楽里館(宿泊・洋室)
和室

Tatami room
Without
shower

 友楽里館 和室  友楽里館(宿泊・和室)
大浴場
Onsen
温泉 温泉

 

お料理 / Meal

お夕食はデザートがついた板長お任せメニューになります。

ご朝食は皆さま毎朝和食になります。

友楽里館のお米はすべて100%矢代産コシヒカリ使用をしております。

お子様ランチ イメージ(実際のお料理とは異なる場合がございます)
Kids Plate (Image)

 

 

 

その他 / Other

スキーやウエア用の乾燥室がございますのでご利用ください。なお、カギはかかりませんのでお客様ご自身の責任でご利用ください。

宿泊のお客様は上越妙高駅までお迎えにあがります。ご予約時にお伝えください。

ロッテアライスキー場まで送迎も行っております。ご利用の方はあらかじめフロントにてご予約をお願いいたします。

Drying room for skiing and is available. There is no key, please use it at your own risk.

We will drive you to and from the Jouetsu-Myoko station.

We are transferring to Lotte Arai ski resort. Those who use it please make a reservation at the front desk in advance.